Mostrando postagens com marcador desaprendendo português. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador desaprendendo português. Mostrar todas as postagens

3.7.08

Lojas e produtos queima-filme

Na falta de assunto e tempo maiores para colocar aqui, exercito mais uma vez minha intolerância, desta vez com os erros ortográficos que temos o desprazer de ver o tempo todo nas ruas e nos sites.

Desta vez foi na loja do Leroy Merlin (material de construção e outros produtos onde você gasta tudo o que tem o que não tem), em Contagem.

Nunca tinha visto erro de ortografia em embalagem de produto, assim, "oficial". Só em gambiarras de lojinhas, camelôs, etc. Além de escorregar na concordância, este "tapete japonês" estava exposto em primeiro plano, com destaque, em todas as filas de caixa do Leroy Merlin.

O que sempre me surpreende é que NINGUÉM repara ou se manifesta pra tirar esse negócio. Ou eu sou muito chato ou ninguém sabe mais Português mesmo.

Aliás, dada a boa quantidade de erros ortográficos nos letreiros, avisos, cartazes, etc, de autoria do próprio Leroy Merlin, dentro e na porta da loja, não me surpreende mesmo.



28.5.07

Desanimando com português e política

Sobre política não vou falar esta semana. Acho que vou acabar desistindo, como a Bia, porque não dá pra ter esperança em políticos, acho até que durei muito.

Mas quanto à ortografia... desânimo total. Eu não sei se falo disso aqui ou no Foto Cidadão, o outro blog que o Vini e eu temos pra falar/denunciar assuntos relacionados à cidadania. Desta vez fica aqui mesmo, mas lá existem vários outros casos que merecem ser vistos.

Depois do post em que um jornalista da Agência Estado escreve "chingar" (veja aqui), e de uma livraria (LIVRARIA!) que "tras" novidades aos clientes, não dá pra concluir outra coisa que as pessoas desaprenderam português de uma maneira que não dá mais pra controlar.

Estas pessoas chegaram a postos em organizações, onde não só têm o poder de disseminar seus erros em anúncios, correspondências, faixas, como são encaradas como pessoas normais, porque todo mundo é assim (como os políticos no quesito desonestidade).

Chegamos ao cúmulo de receber currículos (experiência própria) onde a pessoa coloca na seção "Idiomas": Português - "Bom". BOM? Deveria ser obrigatório ter português IMPECÁVEL pra pedir um emprego. Mas do jeito que as coisas estão, eu tenho mesmo recomendado que a pessoa, se souber de verdade, cite isso no currículo, pois infelizmente é raridade.

Vejam o caso abaixo, de um folheto dentro de uma caixa de um polidor de DVDs que comprei. É tão absurdo que parece de propósito, nunca vi tanto erro junto:



"indentifica", "pertençe", "minino" (acho que quis dizer "mínimo"), "personalisado".

Esta abaixo eu nem sei se já postei em algum lugar, na dúvida vai de novo: você tomaria aulas de informática com alguém que escreve "Powerpowt"? E "Windos"? Não é erro de português, mas são palavras que um "professor de informática" tem obrigação de saber.





E por último, sem juízo de valor sobre alguém querer estudar "Rebirth/Renascimento" e "Terapia da Linha do Tempo", você faria aulas com um especialista "Master Practitioner em Hipinose Ericksoniana"?





Como dizia um personagem do Jô Soares na década de 1980, "me tira o tubo!!!"