Mais uma da série "como jornalista fala bobagem"

Uma reportagem que saiu no UAI, sobre a "gangue da Savassi" (que existia mesmo, no início da década de 1990"), transforma o hip hop em "hippie hoop". Será que o imbecil que escreveu isso sabe ao menos inglês? O que ele acha que escreveu? Esta me lembrou as matérias e anúncios que falam de "cd-room" :-)

"Na praça, vários grupos podiam ser identificados, como os fãs de hippie hoop, com seus skates, bonés de aba reta, calças largas e tênis bola; góticos, neo-hippies e emos – nova tribo que está tomando conta das ruas de grandes cidades brasileiras, adoradores de uma vertente do punk que mescla som pesado com letras românticas. Muitos deles andavam a esmo, com garrafas de bebida nas mãos. Os policiais desceram a Avenida Cristóvão Colombo e entraram na Rua Tomé de Souza. Ao chegaram na esquina com a Rua Pernambuco, cinco adolescentes se aproximaram e perguntaram: “Não sabe quem tem do branco? Hoje está ‘embaçado’”."